#Cuba #CARICOM

Pequeñas islas, pero grandes ideas

El próximo 8 de diciembre será otra ocasión para que Cuba y la Comunidad del Caribe (Caricom) continúen estrechando sus relaciones, ese día se celebrará en Antigua y Barbuda la VI Cumbre entre ese organismo y nuestro país

Déclaration Finale de la Cinquième Réunion des ministres des Affaires étrangères de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et de Cuba

Nous, ministres des Affaires étrangères de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et de la République de Cuba, réunis à La Havane (Cuba) le 11 mars 2017 à notre Cinquième Réunion ministérielle CARICOM-Cuba, ainsi que dans le cadre du quarante-cinquième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les États indépendants de la CARICOM et de Cuba et de la quinzième Journée CUBA-CARICOM,

Réaffirmant les déclarations des Sommets de La Havane (2002), de Bridgetown (2005), de Santiago de Cuba (2008), de Port of Spain (2011) et de La Havane (2014), et soulignant leur contribution au resserrement de nos rapports politiques et de coopération, dont atteste le niveau élevé qu’ils ont atteint entre nos pays ;

Reconnaissant le legs du commandant en chef Fidel Castro Ruz, de M. Patrick Manning, ancien Premier  ministre de Trinité-et-Tobago, et de M. René Préval, ancien President d’Haïti, à l’essor de relations solides basées sur l’amitié sincère, la coopération et la solidarité ;

Final Declaration Fifth Meeting of Ministers of Foreign Affairs of CARICOM and the Republic of Cuba

We, the Ministers of Foreign Affairs of the Caribbean Community (CARICOM) and the Republic of Cuba, having met in Havana, Cuba, on March 11, 2017, on the occasion of the Fifth Ministerial Meeting of CARICOM-Cuba and in commemoration of the Forty-fifth Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between the Independent States of CARICOM and Cuba and the Fifteenth Anniversary of Cuba-CARICOM Day;

DECLARACIÓN FINAL V REUNION DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES CARICOM – CUBA

Nosotros, los Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad del Caribe (CARICOM) y la República de Cuba, reunidos en La Habana, Cuba, el 11 de marzo de 2017, en ocasión de la Quinta Reunión Ministerial CARICOM -Cuba, y en conmemoración del Cuadragésimo Quinto aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los Estados independientes de la CARICOM y Cuba y el Decimoquinto Aniversario del Día Cuba-CARICOM;

Reafirmando las Declaraciones de las Cumbres de La Habana de 2002, Bridgetown de 2005, Santiago de Cuba de 2008, Puerto España de 2011 y La Habana de 2014, y destacando su contribución al avance de nuestros vínculos políticos y cooperación, materializado en el elevado nivel alcanzado por las relaciones entre nuestras naciones;
Reconoce el legado del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, del ex Primer Ministro de Trinidad y Tobago Patrick Manning y del ex Presidente de Haití René Preval, al desarrollo de sólidas relaciones basadas en la amistad sincera, la cooperación y la solidaridad;

Representatives from MINCULT and INDER to offer press conference

HAVANA, March 10, 2017.- Representatives from the Ministry of Culture (MINCULT) and the National Institute of Sports, Physical Education and Recreation (INDER) will offer a joint press conference, at 11:00 am on Saturday, March 11, at the Press Room of Habana Libre Tryp hotel, as part of the 5th CARICOM-Cuba Ministerial Meeting to take place that day in that famous building of Havana. (Cubaminrex)

Páginas

Participantes

Education - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.